LMSSVIM | Chapitre 28: Tu es notre ennemi !!

Une semaine s’est écoulée depuis le début de notre formation, où nous sommes principalement frappés en continue par Dude-sensei. Puisque j’utilise à chaque fois ma magie de soin, nous n’avons pas de blessures au visage.

Jusqu’à présent, il n’y a pas eu une seule personne qui ait réussi à éviter les attaques de Dude-sensei, mais tout le monde s’améliorait petit à petit.

« Bien, à partir d’aujourd’hui, nous allons nous entraîner différemment ! Durant cette semaine, vous allez faire des quêtes de la guilde !!  »

« Des quêtes…. ?”

« Ouais, vous allez devoir vaincre des gobelins ou d’autres monstres du genre ! Vous pouvez y aller tout seul ou former un groupe. C’est ok tant que vous pouvez vaincre du monstre. »

…… Et donc nous sommes allés à la guilde.

« Nest-san, bonjour! »

Quand je suis entré dans la guilde, Asha-san s’est approchée de moi comme d’habitude.

« Huh, les classes d’aventuriers ont-elles pris fin ? »

« Non, nous sommes censés réaliser des quêtes de la guilde durant une semaine …… »

«  » « …… » «  »

Les gens avec qui j’avais formé un groupe avant de venir à la guilde, nous regardaient silencieusement pendant que Asha-san et moi parlions.

« Eh bien, quand vous cherchez une quête, vous pouvez venir ici. »

En disant cela, Asha-san est retournée à la réception. Je sens des regards sur mon dos et je me retourne lentement.

« Je pensais faire un groupe avec toi, mais j’ai changé d’avis »

«  » »Moi aussi. » » »

Bien sûr, ils ont tous dit ce genre de chose.
« Hé, nous n’avons pas vraiment de relation, d’accord !? C’est juste que je la connais grâce à mon travail. »

Et voilà, j’ai déjà fait une si mauvaise première impression……

« C-c’est donc ça …… C’est bon alors. Nous sommes des camarades maintenant !  »

« C’est vrai ! »

Mes mots ont fonctionné et les sentiments de ne pas vouloir s’associer avec moi semblent être partis.

« Ah, mais ce mec est toujours accompagné de trois filles, et ce sont toutes des beautés ! »

«  » «  » Tu es notre ennemi ! «  » «  »

– Finalement, pas une seule personne ne m’a rejoint, j’ai donc pris une quête tout seul …
(Ndt: Comme s’il avait besoin de coéquipier alors qu’il a DÉCIMÉ une armée entière de gobelins…)

Bien que j’étais seul, je ne pouvais tout simplement rien faire de toute façon, j’ai donc regardé le tableau de quête pour en chercher une qui me convenait.

Les quêtes variaient de [Cueillette d’herbe] à [Subjugation de monstre], et même [Nettoyage de donjons].

Nous devions tuer un monstre durant la formation, donc naturellement, je vais prendre une quête de Subjugation de monstre.
En termes de subjugation de monstres, il y a différentes quêtes pour des monstres tels que des Gobelins, des Orcs ou encore des Ogres. En ce qui concerne les monstres que je pourrais gérer facilement moi-même, les Gobelins sont parfaits, car j’en ai déjà vaincu quelqu’un auparavant.
Je n’ai jamais vu les autres monstres auparavant, et je ne sais donc pas combien ils sont forts.
Heureusement, la quête pour les gobelins et située à proximité de la ville, donc si je pars tout de suite, je devrai avoir suffisamment de temps pour la finir avant ce soir.

J’apporte la quête de subjugation de gobelin à la réception où se trouve Asha-san.

« Um .. Je prendrais celle-ci s’il vous plaît. »

« Compris. Nest-san, je sais bien qu’il ne s’agit que de gobelin, mais fait attention, d’accord ?”

Asha-san m’avertit, presque comme si elle avait l’intention de quitter son poste.

« C’est la première quête de Nest-san, alors je vais devoir te donner une Guild Card. »
(Ndt: Je préfère ‘Guild Card’ à ‘Carte de Guilde’, donc je laisse Guild Card ^^)

« Guild Card »?

« Tu peux te servir de cette carte pour prouver ton identité ainsi que ton appartenance à la guilde. Tu peux également recevoir une réduction de 10% sur les armes et les armures en montrant cette carte.  »

« Que se passe-t-il si je la perds ? »

« Tu vas devoir en réacheter une dans ce cas. La première est donnée gratuitement, mais il y a un coût de 200 000 En pour récupérer une nouvelle, donc fait attention. »

« Compris. Umm … Y a-t-il autre chose que je devrais savoir ? »

« Il y a une autre chose. Cela arrive rarement, mais il arrive que vous soyez convoqué par la guilde.”

« Par convoqué, vous voulez dire …… »

« Par exemple, pour former un groupe de subjugation pour défendre la ville contre les monstres, comme pour avant. Bien sûr, vous ne serez appelé que s’ils pensent que tu as la capacité de défendre la ville. »

« Au fait, y a-t-il une pénalité si l’on refuse ou quelque chose comme ça ? »

« Non, ils ne te forceront pas à accepter. Après tout, vous risquez votre vie, donc ils peuvent comprendre que vous n’avez pas forcement envie de vous mettre en danger… Néanmoins, la plupart des gens répondent à la convocation et cela nous aide beaucoup.  »

…… Après avoir posé quelques questions supplémentaires, je parviens à obtenir une Guild Card sans aucun problème.

Autour de moi, il y a actuellement plusieurs cadavres de gobelins.
Jusqu’à présent, je laissais les cadavres tel quel, mais d’après Asha-san, «Il est nécessaire d’amener une partie du monstre subjugué en tant que preuve.». J’ai donc coupé les oreilles des Gobelins.

« Ughh … C’est vraiment dégueulasse. »

D’habitude, mon bras se déplace tout seul pour tuer les ennemis, mais là, je dois le faire moi-même, donc je trouve ça écoeurant. (Ba oui, comprenez le, après tout ce n’est pas comme s’il se coupait fréquemment le bras en guise d’entraînement)
Avec ma main teint du sang coulant des oreilles du gobelin, je retourne en ville.

 

Chap 27SommaireChap 29

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s