LMSSVIM | Chapitre 32: Je lui ai demandé de le retirer.

Aujourd’hui est le jour où nous partons pour notre quête de subjugation du Roi Gobelin.
Nous devons nous réunir à la guilde, mais je suis arrivé un peu trop tôt.

« Nest-san, puis-je avoir un moment ?« 

Alors que j’étais assis au stand où je pratique habituellement ma magie de Soin, Asha-san vient me parler.

« Oui qu’est-ce qu’il y a ?« 

« En fait … le Roi travaille habituellement à la capitale, mais aujourd’hui, il vient à la guilde pour faire une inspection en secret ……« 

Est-ce quelque chose que tu devrais dire à une personne ordinaire telle que moi ?

« L-le roi, hein …… J’ai refusé ça requête de guérison quand j’avais été convoqué auparavant, donc le rencontrer de nouveau serait gênant …« 

J’aurais surement réussi à guérir sa famille si j’avais essayé, mais je ne l’avais pas fait, car je ne voulais pas que ma magie de soin se démarque et que je sois donc remarqué par le Roi.
Et puis, bien que je sois rentré déguisé dans le château pour les soigner, je n’ai pu guérir que deux serviteurs à la fin.

Je crains que le Saint ne soit déjà ……

« Alors quelque chose comme ça est arrivé … Heureusement que tu pars pour ta quête pendant quelques jours.« 

« Tu as raison. Ce serait troublant de le rencontrer à nouveau alors que je l’ai déjà offensé. « 

« Vraiment ? Le Roi est à la fois sage et généreux, et il a également beaucoup de soutien de la part des masses, alors ça ne devrait sûrement pas être trop grave.« 

Dans ce cas, est-ce que je pourrais être un peu soulagé ?

« J’ai une faveur à te demander cependant … Je voudrais demander si tu pouvais laisser Aura-san être la guide du roi quand il sera en ville ».

C’est vrai qu’Aura est de la royauté, donc elle devrait connaître l’étiquette appropriée ……

« Er Je n’ai aucun problème avec ça. Ah, mais demande lui si elle veut bien auparavant.« 

« Oui bien sûr.« 

Les membres de mon groupe sont arrivés peu de temps après et nous sommes donc partis.

—- [PDV: Aura] ————————-

«  » « Merci pour les instructions. » «  »

Aujourd’hui, comme d’habitude, je participe à la classe des aventuriers. Jusqu’à présent, on nous a enseigné les caractéristiques et les faiblesses de plusieurs monstres, et j’ai mémorisé la plupart d’entre eux maintenant.

« …… Désolé de vous interrompre, mais Aura-san est-elle ici ?« 

En entendant quelqu’un appeler mon nom, je regarde.
C’était la réceptionniste de la guilde, Asha.

« Je suis là.« 

Je me demande ce qu’elle me veut, et je me présente avec enthousiasme.

« Puis-je avoir un peu de ton temps ? Je ne peux pas en parler ici…« 

« Pas de problème. Allons-y.« 

Asha m’a dit de ne pas utiliser d’honorifiques quand je discute avec elle, donc je parle normalement.

Nous quittons donc cet endroit peuplé et nous nous dirigeons vers un endroit avec moins de personnes.

« Donc, c’est-il passé quelque chose ? Pour que vous veniez jusqu’ici…« 

« En fait, le roi est actuellement à la guilde pour inspecter la ville incognito et je voulais te demander de le guider, qu’en dirais-tu ?« 

« …… Mais je suis un esclave, il n’y a pas de problème ? Certes, j’ai déjà appartenu à la royauté, mais…« 

« Nous en avons déjà discuté avec le Roi et il n’y a pas de problème.
Quant à Nest-san, j’ai déjà obtenu son consentement ce matin. Cependant, il a dit de te demander ton accord auparavant donc je suis là ça.« 

... Nest m’a prévenu qu’il partirait pour sa quête ce matin, alors elle lui a probablement demandé à son départ.

« …… Eh bien, dans ce cas, ça ne me dérange pas vraiment. Dois-je me diriger là-bas maintenant ? « 

« C’est ce qui est prévu, mais j’aimerais que tu changes ton uniforme auparavant. Le Roi voyage en mode incognito, mais ce ne serait pas très chic.« 

Après avoir informé Mist-san, j’ai quitté la classe et j’ai suivi Asha.

Puis j’ai mis le même uniforme comme celui d’Asha, et nous sommes arrivés devant la pièce où le roi attendait.

Je frappe à la porte et attends une réponse.

« …… Mn, entrez ».

En entendant ce qui est probablement la voix du roi, je suis guidée dans la salle par Asha après une courte pause.

« Je m’excuse pour l’attente. J’ai amené celle qui vous guidera durant votre séjour ici Votre Majesté.« 

Asha me lance un regard discret, m’indiquant que je dois me présenter.

« Votre voyage s’est-il bien passé ? Je vais à présent vous servir de guide, mon nom est Aura. Bien que je ne sois qu’un humble esclave, je m’efforcerai de vous prévenir de tout déconfort. C’est un honneur pour moi de vous rencontrer, Votre Majesté.« 

Cela faisait longtemps que je n’avais pas utilisé de telles formalités, mais j’ai réussi à finir de me présenter.

« Hm, ce n’est que peu de temps, mais je compte sur toi.« 

Normalement, ce n’est pas une phrase qu’un Roi dirait à un esclave, mais il semble différent des hauts nobles que je connaissais auparavant.

Asha m’avait un peu parlé de lui pendant que je mettais mon uniforme, et je suis d’accord avec elle sur le fait que ce Roi soit populaire auprès de son peuple.

Le roi portait un manteau noir, mais la ville est susceptible de l’associer au [Sauveur Noir] à cause de Nest, donc je lui ai demandé de le retirer avant de sortir de la guilde.
J’ai eu l’impression que le visage du Roi était sombre, mais je suppose que c’était juste mon imagination… Non… ? (Ndt: Ce Roi xD)

Chap 31SommaireChap 33

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s