Arrêt des traductions.

Bonjour à tous 🙂

Court message pour signaler officiellement l’arrêt des traductions sur AskiTrad sur WordPress.

Cela fait quelques années que j’ai arrêté de traduire, et je voulais faire un message officiel par rapport à cela. SI un traducteur veut reprendre les traductions, il est le bienvenu, pas besoin de mon accord.

Si j’ai fait ce message, c’est surtout pour marquer un changement : Je vais sûrement commencer la traduction d’un nouveau novel. Je compte d’abord faire une cinquantaine de chapitres de mon côté, puis voir si la motivation est toujours présente avant de les publier.

Si je les publie, ce sera sur un autre site, sans utiliser wordpress. Je republierai un article pour vous tenir au courant des choses. Si vous n’avez pas de nouvelle, et bien… La motivation m’aura sûrement quitté avant mon objectif.

Je changerai ma méthode de traduction pour la rendre de meilleure qualité, accorder plus de temps à la relecture… un truc plus sérieux quoi.

Sur cela, bonne journée/soirée 🙂

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s