LMSSVIM | Chapitre 36: Je vais pleurer, d’accord ?

Après avoir récolté toutes les flammes célestes, après être devenu un paragon aussi fort que Jue Di , après être devenu un grand empereur et fondé ma secte dans les 8 hautes régions… JE SUIS DE RETOUR !

---

« Haa, nous sommes de retour ……»

« Ouais. » (Weiss)

Nous sommes finalement arrivés à la ville, après avoir vaincu le Roi Gobelin.

« Bien, je vais aller rendre le chariot, allez à la guilde en premier.»

« Compris.»

Weiss est parti rendre le chariot que nous avions loué, tandis que nous nous dirigions vers la guilde, pour signaler l’achèvement de notre quête.

« …… La ville ne semble-t-elle pas quelque peu agitée ? » (Gale)

Quand j’ai regardé autour de moi, il y avait effectivement un sentiment étrange dans l’air.

Mais ce n’était que des aventuriers qui se précipitaient, préparant en vitesse leur affaire.

« …… Qu‘est ce qu’il se passe ?»

Je pense que nous aurons une réponse quand nous serons à la guilde.

« Ah, Nest-san! Bon retour.« 

…… Je suppose que je devrais répondre « Je suis de retour.« 

« Asha-san, les aventuriers agissent tous bizarrement, quelque chose est-il arrivé ?« 

Il n’y avait quasiment aucun aventurier présent dans la guilde; Ils étaient allés quelque part.

« Ah, de nouveaux monstres sont apparus peut-être ?« 

Demandai-je en plaisant, à moitié sérieux.

« …… En effet, d’autres sont apparus.« 

« Est-ce que les habitants de la ville le savent ?« 

« Non, nous ne l’avons pas encore annoncé publiquement ……« 

Ah, c’est donc pour ça que seuls les aventuriers étaient agiter.

« Mais pourquoi avez-vous fait ça ?« 

La dernière fois, ils avaient rapidement annoncé à la ville le débordement de monstres… Y aurait-il un problème cette fois-ci ?

« …… Les monstres sont problématiques, ce sont des Ogres. Ils sont apparus près de la ville. « 

« Des ogres, c’est ……« 

Mince, c’est vraiment un monstre que je ne connais pas. Est-ce une grosse mite ou quelque chose comme ça ……? (Ndt: Whaaa il vient vraiment du fin-fond de la campagne lui ‘o’ )

De l’étonnement de Cyan et des autres derrière moi, il semblerait que ce soit un monstre puissant.

« Il y a en ce moment une équipe de reconnaissance partie pour vérifier leurs nombres, mais d’après les aventuriers qui les ont découvert, il y en a trois. Cette fois-ci, c’est un niveau que la guilde n’est pas sûr de pouvoir gérer. « 

« E… Est-ce si grave ? »

« Oui, c’est très mauvais.« 

Quel type d’attaque aurait une mite pour qu’elle soit si puissante ..?

Ouais, je n’arrive pas à l’imaginer du tout.

« Nest-san, je dois te parler d’un truc, peux-tu venir à l’intérieur quelques instants ? »

« Pas de problème »

Si elle ne peut pas le dire ici, ce doit être quelque chose que Cyan et les autres ne peuvent pas entendre. J’entre donc avec obéissance.

« Donc, la raison pour laquelle je t’ai amené ici, c’est pour te demander si tu pouvais arrêter les ogres… Tu sais, en tant que [Sauveur-Noir]…« 

…… Asha-san connaît la vérité à propos de ça…

« La guilde ne peut gérer que deux Ogres au mieux. Donc s’il te plaît, la ville.. sauve tout les habitants de la ville. »

Je ne répondrais jamais un «je ne peux pas, c’est trop dur» à une Asha-san qui a la tête baissée et les épaules tremblants.

« Err … Je comprends, je comprends, alors relève la tête Asha-san. « 

Je ne connais rien des Ogres, mais Aura devrais en savoir plus à propos d’eux, puisqu’elle a suivi le cours sur les connaissances des monstres.

Bien sûr, je n’ai pas l’intention de la faire participer au combat, je vais la laisser debout à distance… (Ndt: Au pire t’y va et tu laisses ton bras faire le boulot, ce sera plus simple… m‘enfin)

« ……Merci beaucoup.« 

Me dit-elle, même si son visage était toujours sombre.

« …… Er, es-ce qu’il y a autre chose que je dois fais ?« 

« ……« 

Comme prévue, sa réaction est faible. Je pense qu’il serait judicieux de demander rapidement où les ogres sont maintenant ……

« Bien, je vais me diriger vers les Ogres, mais je peux savoir ou ils se trouvent ? « 

« …… Les trois ogres assiègent la ville à différents emplacements. Occupe-toi de celui-ci s’il te plaît, Nest-san. « 

Explique-t-elle tout en indiquant un emplacement sur la carte.

« Alors je vais partir sans délai.« 

« ………« 

Au moment où je me retournais pour revenir à l’endroit ou étais Cyan et les autres, j’ai était tiré par quelque chose derrière moi…

« A-AIsha-san ……?« 

Je me souviens du jour de notre première rencontre, et je deviens nerveux.

« …… Surtout, ne disparais pas juste devant mes yeux. Si ça se produit, je vais pleurer, d’accord ? « 

« !! ??« 

Elle m’a chuchoté ces mots à l’oreille, et tout à coup, sur ma joue, j’ai senti quelque chose de doux…..

Asha-san s’enfuit avec grande vitesse, sa tête baissée.

« L-les Ogres sont-ils si dure à tuer ….?« 

J’ai essayé de changer mon humeur en prononçant cela, mais je n’arrive pas à retirer de ma tête le souvenir de ce que Asha-san vient de faire.

Naturellement, ça ne faisait pas partie du travail de la guilde. Cependant, penser qu’elle me favorise pourrais me rendre orgueilleux pour rien.

–— Cependant, je ne peux pas m’empêcher d’avoir des espoirs pour l’avenir.

« Asha-san, hein ……« 

Je ne sais pas comment elle le ressent de son côté.

Si elle pense vraiment comme moi, je pense que je serais vraiment heureux…

 

Chap 35 – Sommaire – Chap 37